기기 안에서 빠르게 텍스트로 변환
짧은 메시지는 1초 안에 변환될 수 있습니다. 모든 처리는 기기 안에서 이루어집니다.
SteamOS용 음성 입력
버튼을 길게 누르세요.
편하게 말하세요.
게임은 계속하세요.
SteamOS 게임과 앱에서 쓰는 음성 입력. 빠르게 기기 안에서 처리하며, 컨트롤러 조작에 맞춰 설계했습니다.
사용 방법
말하고, 텍스트로 바꾸고, 바로 입력하세요.
1
단축 버튼 길게 누르기
원하는 컨트롤러 버튼 조합을 사용하세요.
2
평소처럼 말하기
Decktation이 기기 안에서 음성을 텍스트로 변환합니다.
3
텍스트 입력 완료
메시지가 게임이나 앱에 바로 입력됩니다.
WORLD OF WARCRAFT
키보드 없이 즐기는 World of Warcraft.
컨트롤러를 놓지 않고 길드, 파티, 친구들과 대화하세요.
채널 이름은 영어(party, guild, reply, say)로 말한 뒤, 메시지는 원하는 언어로 말하세요. 프랑스어 채널 이름도 지원합니다.
이렇게 말하면Decktation이 입력해요
party 시작해도 될까요?→/p 시작해도 될까요?
guild 다들 안녕하세요→/g 다들 안녕하세요
reply 좋아요, 지금 가고 있어요→/r 좋아요, 지금 가고 있어요
say 5분 뒤에 돌아올게요→/s 5분 뒤에 돌아올게요
게임에 맞춘 음성 입력
Steam Deck과 컨트롤러로 조작하는 SteamOS PC를 위해 설계했습니다.
컨트롤러 중심 설계
설정 가능한 컨트롤러 단축 버튼, 진동 피드백, 호환 게임패드를 지원합니다.
기본부터 지키는 개인정보
음성과 변환된 텍스트는 기기 안에 머뭅니다.
게임별 프리셋
WoW, Guild Wars 2, 범용 텍스트 입력용 Generic 모드에 맞춰 동작을 최적화했습니다.
내 언어로 말하세요
한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어 등 99개 언어로 음성 입력을 할 수 있습니다. 말하는 언어를 자동으로 감지합니다.
99개 언어 모두 보기
아프리칸스어, 알바니아어, 암하라어, 아랍어, 아르메니아어, 아삼어, 아제르바이잔어, 벵골어, 바슈키르어, 바스크어, 벨라루스어, 보스니아어, 브르타뉴어, 불가리아어, 버마어, 카탈로니아어, 중국어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 영어, 에스토니아어, 페로어, 필리핀어, 핀란드어, 프랑스어, 갈리시아어, 조지아어, 독일어, 그리스어, 구자라트어, 아이티 크레올어, 하우사어, 하와이어, 히브리어, 힌디어, 헝가리어, 아이슬란드어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 자바어, 칸나다어, 카자흐어, 크메르어, 한국어, 라오어, 라틴어, 라트비아어, 링갈라어, 리투아니아어, 룩셈부르크어, 마케도니아어, 말라가시어, 말레이어, 말라얄람어, 몰타어, 마오리어, 마라티어, 몽골어, 네팔어, 노르웨이어, 노르웨이어(니노르스크), 오크어, 파슈토어, 페르시아어, 폴란드어, 포르투갈어, 펀잡어, 루마니아어, 러시아어, 산스크리트어, 세르비아어, 쇼나어, 신디어, 싱할라어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 소말리아어, 스페인어, 순다어, 스와힐리어, 스웨덴어, 타지크어, 타밀어, 타타르어, 텔루구어, 태국어, 티베트어, 튀르키예어, 투르크멘어, 우크라이나어, 우르두어, 우즈베크어, 베트남어, 웨일스어, 이디시어, 요루바어
정확도는 언어와 모델에 따라 달라집니다.
설치
Decky Loader가 이미 설치되어 있나요?
Decktation 설치
Developer Mode 켜기
Decky Settings(Decky 설정)를 열고 Developer Mode(개발자 모드)를 켜세요.
Developer Mode가 필요한 이유는?
Decktation은 현재 공식 Decky Store의 승인을 기다리고 있습니다. 심사에는 몇 주에서 몇 달이 걸릴 수 있지만, 개선 사항과 수정 사항을 사용자에게 제때 제공하고자 합니다. Developer Mode를 사용하면 지금 설치할 수 있으며, 이후 업데이트는 플러그인 안에서 받을 수 있습니다.
Decktation 설치
방법 A · URL로 설치
Decky의 개발자 옵션에서 Install Plugin from URL(URL로 플러그인 설치)을 선택하세요. 이 URL을 붙여 넣고 설치를 확인하세요.
https://decktation.com/Decktation.zip방법 B · ZIP으로 설치
Steam Deck에서 ZIP을 다운로드하세요. 게임 모드에서 Decky Settings → Developer → Install Plugin from ZIP을 열고 다운로드한 파일을 선택한 뒤 설치를 확인하세요. URL을 입력할 필요가 없습니다.
Decktation ZIP 다운로드Decktation을 열고 음성 입력 시작
게임과 언어를 선택한 뒤 Decktation을 켜세요. 텍스트 입력란을 선택하고 L1 + R1을 누른 채 말한 다음, 버튼을 놓으면 메시지가 입력됩니다.
직접 설치하는 것은 처음 한 번뿐입니다. 이후 Decktation이 새 릴리스를 확인하며, Decky에서 설치를 승인하면 게임 모드에서 바로 업데이트할 수 있습니다.
먼저 Decky 설정
Decky 설정은 한 번만 하면 됩니다. 설치 후에는 게임 모드에서 플러그인을 관리할 수 있습니다.
터미널은 필요하지 않습니다.
데스크톱 모드로 전환
Steam Deck에서 Steam 버튼을 누르고 전원 메뉴를 연 뒤 Switch to Desktop(데스크톱으로 전환)을 선택하세요. 데스크톱이 나타날 때까지 기다리세요.
공식 설치 프로그램 다운로드
이 단계는 SteamOS 기기에서 진행하세요.
Steam Deck의 데스크톱 모드에서 Firefox나 다른 웹 브라우저를 여세요. 주소창에 decky.xyz/download를 입력해 공식 설치 프로그램을 다운로드하세요.
다운로드한 설치 프로그램을 열고 Latest Release(최신 릴리스)를 선택하세요.
설치 프로그램이 관리자 권한 설정을 안내합니다. 관리자 비밀번호가 이미 있다면 요청할 때 입력하세요. 없다면 임시 비밀번호를 설정하고 설치가 끝나면 삭제하는 방법을 안내합니다. 미리 비밀번호를 만들거나 터미널을 사용할 필요는 없습니다.
문제 해결: Firefox에서 다운로드한 파일이 열리지 않을 때
Firefox가 파일 이름을 decky_installer.desktop.download로 저장했다면 decky_installer.desktop으로 바꾸세요. 데스크톱으로 옮긴 뒤 더블 클릭해 여세요.
Return to Gaming Mode(게임 모드로 돌아가기)를 사용하세요.
전체 공식 설치 문서
개인정보 보호
내 목소리는 내 기기 안에.
Decktation은 음성과 텍스트 변환을 기기 안에서 처리합니다. 음성 입력 내용은 클라우드 음성 인식 서비스로 전송되지 않습니다.
즐기는 게임에서 바로.
World of Warcraft
게임 전용 채팅 프리셋.
Guild Wars 2
게임 전용 프리셋.
Generic
다른 게임과 앱에서도 선택한 텍스트 입력란에 음성으로 입력하세요.
Generic 모드는 Decktation이 선택된 입력란에 안전하게 텍스트를 입력할 수 있는 환경에서 사용할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
궁금한 점을 확인하세요.
업데이트는 어떻게 하나요?
Decktation은 새 안정 릴리스를 확인하고 업데이트가 있으면 표시합니다. Decktation의 Updates(업데이트) 페이지를 열고 Decky에서 설치를 승인하세요. 사용자 승인 없이 업데이트가 설치되는 일은 없습니다.
인터넷 연결이 필요한가요?
처음 Whisper 모델을 다운로드할 때는 인터넷 연결이 필요합니다. 모델이 준비된 뒤에는 기기 안에서 음성 입력을 처리합니다.
제 음성이 외부로 업로드되나요?
아니요. 음성과 텍스트 변환은 기기 안에서 처리합니다. 선택적 진단 기능은 별개이며, 동의한 경우에만 사용됩니다.
World of Warcraft에서만 쓸 수 있나요?
아니요. Decktation은 WoW와 Guild Wars 2용 동작 설정뿐 아니라, 호환되는 다른 텍스트 입력란에서 쓸 수 있는 Generic 모드도 제공합니다.
텍스트 변환은 얼마나 빠른가요?
짧은 메시지는 버튼을 놓은 뒤 1초 안에 변환될 수 있습니다. 걸리는 시간은 기기, 선택한 모델, 메시지 길이, 게임 부하에 따라 달라집니다.
Decktation은 오픈 소스인가요?
네. 소스 코드, 릴리스, 이슈 트래커는 GitHub에서 확인할 수 있습니다.
어떤 SteamOS 기기를 지원하나요?
Steam Deck과 컨트롤러로 조작하는 SteamOS 시스템을 위해 설계했습니다. 하드웨어와 컨트롤러에 따라 호환성은 달라질 수 있습니다.
오프라인에서도 쓸 수 있나요?
필요한 Whisper 모델을 다운로드하면 클라우드 음성 인식 서비스 없이 기기 안에서 음성 입력을 처리할 수 있습니다.
플러그인에 관리자 권한이 필요한 이유는 무엇인가요?
Decktation은 Decky의 권한을 통해 컨트롤러 입력을 읽고 텍스트를 입력합니다. 음성으로 입력한 텍스트는 데이터로만 처리되며, 셸 명령어로 실행되는 일은 없습니다.