Schnelle lokale Transkription
Kurze Nachrichten können in weniger als einer Sekunde fertig sein. Die Verarbeitung bleibt auf deinem Gerät.
SPRACHE ZU TEXT FÜR STEAMOS
Taste gedrückt halten.
Natürlich sprechen.
Weiterspielen.
Sprache zu Text für Spiele und Apps auf SteamOS. Schnell, lokal und für Controller gemacht.
SO FUNKTIONIERT’S
Sprechen. Transkribieren. Schreiben.
1
Tastenkombination gedrückt halten
Nutze deine bevorzugte Tastenkombination auf dem Controller.
2
Sprich ganz natürlich
Decktation wandelt deine Sprache direkt auf deinem Gerät in Text um.
3
Dein Text erscheint
Deine Nachricht wird direkt ins Spiel oder in die App eingegeben.
WORLD OF WARCRAFT
World of Warcraft, ohne Tastatur.
Schreib mit deiner Gilde, Gruppe und deinen Freunden, ohne den Controller loszulassen.
Sag den Kanalnamen auf Englisch (party, guild, reply oder say) und danach deine Nachricht in deiner Sprache. Französische Kanalnamen werden ebenfalls unterstützt.
Du sagstDecktation schreibt
party Bereit zum Pullen?→/p Bereit zum Pullen?
guild hallo zusammen→/g hallo zusammen
reply super, bin unterwegs→/r super, bin unterwegs
say bin in fünf Minuten zurück→/s bin in fünf Minuten zurück
Fürs Gaming gemacht
Entwickelt für Steam Deck und SteamOS-PCs mit Controller-Steuerung.
Für Controller gemacht
Konfigurierbare Tastenkombination, haptisches Feedback und Unterstützung für kompatible Gamepads.
Datenschutz von Anfang an
Audio und Transkripte bleiben auf deinem Gerät.
Spielprofile
Abgestimmtes Verhalten für WoW, Guild Wars 2 und allgemeine Texteingabe im Modus Generic.
Sprich deine Sprache
Diktiere in 99 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch. Deine Sprache wird automatisch erkannt.
Alle 99 Sprachen anzeigen
Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Assamesisch, Baschkirisch, Baskisch, Belarussisch, Bengalisch, Birmanisch, Bosnisch, Bretonisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Färöisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Galicisch, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Haiti-Kreolisch, Haussa, Hawaiisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Javanisch, Jiddisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Khmer, Koreanisch, Kroatisch, Laotisch, Latein, Lettisch, Lingala, Litauisch, Luxemburgisch, Malagasy, Malaiisch, Malayalam, Maltesisch, Māori, Marathi, Mazedonisch, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Norwegisch (Nynorsk), Okzitanisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Sanskrit, Schwedisch, Serbisch, Shona, Sindhi, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Suaheli, Sundanesisch, Tadschikisch, Tamil, Tatarisch, Telugu, Thailändisch, Tibetisch, Tschechisch, Türkisch, Turkmenisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch, Yoruba
Die Genauigkeit hängt von der Sprache und dem Modell ab.
INSTALLATION
Hast du schon Decky Loader?
Decktation installieren
Entwicklermodus aktivieren
Öffne Decky Settings (Decky-Einstellungen) und aktiviere Developer Mode (Entwicklermodus).
Warum der Entwicklermodus?
Decktation wartet auf die Freigabe für den offiziellen Decky Store. Die Prüfung kann Wochen oder Monate dauern. Wir finden, dass Verbesserungen und Fehlerbehebungen zeitnah bei dir ankommen sollten. Mit dem Entwicklermodus kannst du Decktation schon jetzt installieren; künftige Updates sind direkt im Plugin verfügbar.
Decktation installieren
Option A · Per URL installieren
Wähle Install Plugin from URL in den Entwickleroptionen von Decky. Füge diese URL ein und bestätige.
https://decktation.com/Decktation.zipOption B · Aus ZIP-Datei installieren
Lade die ZIP-Datei auf dein Steam Deck herunter. Öffne im Gaming-Modus Decky Settings → Developer → Install Plugin from ZIP, wähle die heruntergeladene Datei aus und bestätige. Du musst die URL nicht eintippen.
Decktation-ZIP herunterladenDecktation öffnen und losdiktieren
Wähle dein Spiel und deine Sprache und aktiviere Decktation. Wähle ein Textfeld aus, halte L1 + R1 gedrückt, sprich und lass die Tasten los, um deine Nachricht einzugeben.
Du installierst Decktation nur einmal manuell. Danach sucht Decktation nach neuen Versionen und lässt dich direkt im Gaming-Modus aktualisieren, nachdem du die Installation in Decky bestätigt hast.
Zuerst Decky einrichten
Decky richtest du nur einmal ein. Nach der Installation verwaltest du Plugins im Gaming-Modus.
Kein Terminal nötig.
In den Desktop-Modus wechseln
Drücke auf deinem Steam Deck die Steam-Taste, öffne Power (Ein/Aus) und wähle Switch to Desktop (zum Desktop wechseln). Warte, bis der Desktop erscheint.
Offizielles Installationsprogramm herunterladen
Führe diesen Schritt auf deinem SteamOS-Gerät aus.
Öffne im Desktop-Modus deines Steam Deck Firefox oder einen anderen Browser. Gib decky.xyz/download in die Adressleiste ein, um das offizielle Installationsprogramm herunterzuladen.
Öffne das heruntergeladene Installationsprogramm und wähle Latest Release (neueste stabile Version).
Das Installationsprogramm führt dich durch die Vergabe der Administratorberechtigungen. Wenn du bereits ein Administratorpasswort hast, gib es ein, sobald du dazu aufgefordert wirst. Andernfalls bietet das Programm an, ein temporäres Passwort einzurichten und nach Abschluss der Installation wieder zu entfernen. Du musst vorher kein Passwort erstellen und brauchst kein Terminal.
Problemlösung: Der Firefox-Download lässt sich nicht öffnen
Wenn Firefox die Datei decky_installer.desktop.download nennt, benenne sie in decky_installer.desktop um. Verschiebe sie auf deinen Desktop und öffne sie per Doppelklick.
Nutze Return to Gaming Mode (zum Gaming-Modus zurückkehren).
Vollständige offizielle Installationsanleitung
DATENSCHUTZ
Deine Stimme bleibt auf deinem Gerät.
Decktation verarbeitet Audio und Transkripte lokal. Dein Diktat wird nicht an einen Transkriptionsdienst in der Cloud gesendet.
Datenschutz und Berechtigungen →
✓ Lokale Sprachverarbeitung
✓ Kein Konto erforderlich
✓ Optionale Diagnosedaten sind standardmäßig deaktiviert
Für deine Spiele gemacht.
World of Warcraft
Chatprofil speziell für dieses Spiel.
Guild Wars 2
Profil speziell für dieses Spiel.
Generic
Diktiere in aktive Textfelder anderer Spiele und Apps.
Der Modus Generic kann überall funktionieren, wo Decktation Text sicher in das aktive Feld eingeben kann.
FAQ
Antworten auf deine Fragen.
Wie funktionieren Updates?
Decktation sucht nach neuen stabilen Versionen und zeigt an, wenn ein Update verfügbar ist. Öffne die Seite Updates in Decktation und bestätige die Installation über Decky. Updates werden niemals ohne deine Zustimmung installiert.
Braucht Decktation Internet?
Beim ersten Mal brauchst du eine Verbindung, um ein Whisper-Modell herunterzuladen. Sobald das Modell verfügbar ist, wird das Diktat lokal verarbeitet.
Wird meine Stimme irgendwo hochgeladen?
Nein. Audio und Transkripte werden lokal verarbeitet. Optionale Diagnosedaten werden separat behandelt und nur mit deiner Zustimmung erfasst.
Funktioniert es nur mit World of Warcraft?
Nein. Decktation bietet Profile für WoW und Guild Wars 2 sowie den Modus Generic für andere kompatible Textfelder.
Wie schnell ist die Transkription?
Kurze Nachrichten können in weniger als einer Sekunde nach dem Loslassen der Tasten fertig sein. Die Dauer hängt von deinem Gerät, dem gewählten Modell, der Nachrichtenlänge und der Auslastung durch das Spiel ab.
Ist Decktation Open Source?
Ja. Quellcode, Veröffentlichungen und der Issue-Tracker sind auf GitHub verfügbar.
Welche SteamOS-Geräte werden unterstützt?
Decktation ist für Steam Deck und SteamOS-Systeme mit Controller-Steuerung entwickelt. Die Kompatibilität kann je nach Hardware und Controller variieren.
Funktioniert es offline?
Sobald das benötigte Whisper-Modell heruntergeladen ist, wird dein Diktat lokal verarbeitet, ohne einen Transkriptionsdienst in der Cloud.
Warum braucht das Plugin erweiterte Berechtigungen?
Decktation nutzt die Berechtigungen von Decky, um Controller-Eingaben zu lesen und Text einzugeben. Diktierter Text wird als Daten behandelt und niemals als Shell-Befehl ausgeführt.
Du suchst Test-Builds?
Entdecke veröffentlichte Versionen und Entwicklungs-Builds, probiere kommende Änderungen aus und teile dein Feedback.
Versionen und Test-BuildsLass die Hände am Controller.
Installiere Decktation und diktiere direkt in deinen Spielen.